第十一章
下午四点,程致远正在办公室查看最近几位病人的记录,今天下午三点咨询了最后一位病人,才刚刚离开。程致远拿起了给何然做记录的本子,翻了开来,江然一共才来过两次,说的话也不是很多,本子上记录的却很详细。 按照江然所说的,性功能没有问题,也没有肾亏的可能,即使肾亏也不可能来找我这个心理医生,可他当时问诊的是心理方面,难道是工作压力大,积劳成疾了,可前几次的相处能感觉到他是一个热爱自己的工作,工作能力很强,很会享受生活的人呀。 难道说他不爱宋晓婉,可即使不爱,大晚上的和一个那么美丽温柔的女人睡在一张床上也该有反应啊!到底是为什么呢?何然明显有些话没有完全说出来,是故意不说还是…….难道说他和自己一样是因为对女人…… “嗡……嗡……”手机振动的声音打断了程致远的思绪,他拿起手机一看,是自己的老爹,这个一百年也不会给自己打电话的人今天是怎么回事。 “喂,爸!” “你在忙?”程汉东的口气还算和气。 “现在不忙,您找我有事?”程致远只想速战速决。 “明天下午我们公司联合中科集团、高速集团、百达公司和美国几家地产公司有一个洽谈会,晚上会在首都大酒店举办一个晚会,到时候这些公司的老总,经理和负责人都会来,还有他们的女儿,你也来一下,见见世面,结交一些朋友。” 程汉东语重心长地说,实在是自家儿子太不争气,不继承自己的产业,跑去当什么心理医生,圈子里也没门当户对的同龄女孩,全是糙老爷们,都快三十岁的人了,能不着急吗。 “我一个医生,跑去参加那种商业晚会做什么?和他们完全没有共同语言啊!”程致远有些不满,觉得自己的老爹平时管事就算了,现在怎么还管到自己的头上了,而且好像管得还是婚姻。 “怎么没有共同语言,都是年轻人,在一起还能没话说,整天呆在一个破办公室里,能有什么出息,多结识一些人,以后路才好走。中科集团万贺山的女儿听说长得好,脾气也好,比你小几岁,还是学音乐的,你不是会谈钢琴喜欢音乐吗,正好可以和她多交流交流。”程汉东有点恨铁不成钢,觉得自己能心平气和地和程致远费这么多口舌简直是个奇迹。 程致远无计可施,又不能直接正面拒绝,毕竟姜还是老的辣,要是忍着老爹,到时候他老人家气出个什么心脏病高血压的,江阿姨还不得抽死我,毕竟江阿姨依旧貌美如花,明艳动人,伺候个病老头算个什么事儿啊!程致远正准备找个什么不得了的理由委婉推脱时,程老爹又开口了。 “我这次找的翻译还是上次谈美国项目的那个,叫何然,年轻人口才很不错,听他说你们还有几分交情,你是怎么认识一个做翻译的?” 程致远一听到何然两个字整个人都精神了,也不想找什么借口了,“哦,我们俩碰巧认识的,聊得比较投机慢慢就熟了。爸,您请他参加晚会了吗?”这才是程致远关心的。 “这还用你说,何然年轻有为,二十几岁就开了一家翻译公司,听说运营得也是有模有样。和他合作,我信得过。”程汉东用一副欣赏人才的口气对何然大加赞赏,程致远听着比自己被夸还高兴。 “那您让他明天晚上一定要去参加,不能缺席,他去了我就去。” 程汉东感觉自己被威胁了,而且威胁的理由很奇怪,虽然这个理由很无足轻重,但他还是有些生气。 “他会去的,明晚有很多商业名流,多的是合作的机会,他不会不知道,而且他也不能不给我这个面子。”程汉东很是理直气壮。 听到这话程致远就放心了许多,虽然何然算作自己的朋友,但碍于还有病人与医生这层关系在,程致远尽量克制自己不去主动找何然,但这种碰面的机会是别人创造的,应该不算违反医规吧。 “行,爸,我明天晚上一定去参加晚会,谢谢爸!”程致远简直高兴得要飞起来。 程汉东不能理解,心想刚才还一百个不愿意去,现在不仅急着主动去参加,竟然还谢谢我,就因为何然去了的缘故吗?两个人关系这么好吗?何然说的是只碰过两面呀,程汉东觉得自己果然越来越不能理解年轻人的想法了。不过好歹是愿意去了,与万贺山成为亲家也有了希望。这么一想,程汉东心里也很高兴,刚才的困惑也就抛之脑后了。 第二天下午两点,程致远就请了假跑到程氏集团了。推开程汉东的办公室,没见着人,程致远就猜到自家老爹应该在里面的休息室午睡呢。敲了敲休息室的房门,叫了几声。 “爸……爸……我来了!” 果然不一会儿里面就响起了窸窸窣窣的衣服声,然后门打开了,是一张愠而不怒的脸。口气严肃又宠溺。 “你小子跑到这里来做什么?” “今天下午的洽谈会在哪里开?几点开始啊?我能去旁听吗?”程致远这种讨好的语气简直像个孩子。 “你不是对商业交流不感兴趣吗?今天怎么想听了?”程汉东简直不能理解程致远。 “我怕晚会的时候见着人没话说,这不是怕到时候尴尬嘛。你也希望我结交一些朋友,我不能给您丢脸啊!”程致远来的真正目的就是想看看何然现场的翻译,听说翻译官口译的时候非常帅气,再加上何然本身长得也帅,肯定能迷倒现场的男女老少。 程汉东觉得程致远说的也有道理,这是真心想在今晚的晚会上好好表现了,不禁暗暗高兴。 “下午三点在首都酒店十层的会议室,我准备一下你和我一起过去吧。” 到了会议室门口,程致远趁着人流偷偷溜到一个角落坐下了,会议桌上已经放好了人牌名,位置已经安排好了,那个写着“翻译”牌子的位置应该就是何然的了,在程汉东的右手边。程致远又挪了一下位置,这样自己抬起头就能看见何然,何然也能看见自己了。 何然在门口等了一会,先让外国宾进去了,然后跟着程汉东走了进去,没有注意到程致远的存在。程致远看到何然今天穿着一身崭新的黑色新装,袖口上别着三颗水晶袖扣,打了一个黑色条纹的领带,头发梳得整整齐齐,脸上线条柔和,很是帅气。 等到都坐好了,何然才随着程汉东与对面的宾打招呼,点头微笑,然后就看见了程致远,有点惊讶但很快恢复了正常,程致远一直笑着看着他,还对他竖起了大拇指。 何然不知道程致远来的用意,而且是坐在角落里,其他人好像也没注意到程致远的存在,都表现得很正常,但程致远是程氏集团程汉东的儿子,想来也理所当然吧,何然收回目光,集中了注意力,洽谈会正式开始了。 洽谈会的内容应该是美国那边想与我方几大集团合作投资高级酒店和餐饮行业,程氏集团的经理首先向美方介绍了一下国内这方面的情况和行业现状,人们的消费水平越来越高,追求更高的生活品质和精神上的享受,目前市场上对高级酒店和餐厅的需求量是逐渐增加的,在这方面投资绝对是因时而生,一本万利的。 何然在翻译的时候十分流畅准确,而且还对关键的词语做了修饰和美化,美方也是不停地点头,显然是听明白了并且十分认可。 随后两方就中国人的心理和喜好与西方的差距进行了讨论,美方对国人不太了解,中科集团的销售经理做了介绍,对于酒店的设计和餐厅的种类要求上比较严格而且要符合高端人士的需求。程致远相当佩服何然的英语词汇储存量和表达能力,无论多难的句子,多么拗口的表达,他都能在极短的时间内组织成完整连贯的句子。 而且这些老总们个个说话都是拐弯抹角,阿谀奉承,程致远都不知道何然是怎么做到短时间内理解这些话的意思并且还能委婉地翻译出来的。程致远的英语也很好,但仅限于心理医生这个专业领域,就好比现在何然说的,很多他都听不懂。 何然的注意力全部集中在对双方的翻译上了,程致远一直看着他,眼神就没有离开过,但何然除了打招呼的时候看了自己一眼,就再没看过自己了。程致远能看出这个时候何然的神经是紧绷的,大脑在飞速的运转,心里肯定想着不能出一点差错。看着何然外表自然实际很辛苦的样子,程致远不禁想或许何然真的工作压力很大。 何然抽空看了程致远一眼,发现程致远虽然在看着自己,眼神却是呆呆的,何然朝他笑了笑,意思是“你在想什么呢?”程致远终于回过神来,看到了这个微笑,马上回了一个微笑过去,看到何然这般语惊四座,应付自如,就断定何然没有任何心理问题,他是一个正常健康的人。